Saber Viver - Cora Coralina

Fonte: chega-junto.blogspot.com

Não sei… Se a vida é curta
Ou longa demais pra nós,
Mas sei que nada do que vivemos
Tem sentido, se não tocamos o coração das pessoas.

Muitas vezes basta ser:
Colo que acolhe,
Braço que envolve,
Palavra que conforta,
Silêncio que respeita,
Alegria que contagia,
Lágrima que corre,
Olhar que acaricia,
Desejo que sacia,
Amor que promove.

E isso não é coisa de outro mundo,
É o que dá sentido à vida.
É o que faz com que ela
Não seja nem curta,
Nem longa demais,
Mas que seja intensa,
Verdadeira, pura… Enquanto durar


know how to live - Cora Coralina

I don´t know ... If life is short
Or long for us,
But I know that nothing that we live
It makes sense, if we don´t touch people's hearts.

Often simply be:
Lap hosting,
Arm which involves,
Word that comforts,
Silence regards,
Joy that is contagious,
Tears flowing,
Look caressing,
Wish that satisfies,
Love it promotes.

And this isn´t something from another world,
It is what gives meaning to life.
This is what makes it

There isn´t short
Not long too,

But that is intense,
True, pure ... While it lasts