Sofia |
O sorriso de uma criança
O sorriso de uma criança revela afeto e grande calor humano!
É encanto!
Fantasia! Luz que vai se espalhando por
Todos os cantos transmitindo muita energia e bons fluidos!
O sorriso de uma criança é esperança de dias melhores,
de problemas resolvidos.
O sorriso de uma criança conquista países e atravessa fronteiras!
Une os povos!
Faz a humanidade ser mais caridosa!
O sorriso de uma criança é semblante de serenidade!
É noite de lua prateada clareando o caminho e realizando
Sonhos!
O sorriso de uma criança é como a varinha mágica
que transforma tudo que toca em riqueza e grande beleza!
É sino que badala! Prata que brilha!
Eterna melodia que faz sinfonia dentro de cada sensível coração!
O sorriso de uma criança é felicidade pra toda a vida e
Principalmente esperança de um mundo melhor!
de Antonio Marcos Pires
Rio de Janeiro - RJ - por correio eletrônico
Fonte: http://www.pucrs.br/mj/poema-crianca-89.php
The child´s smile
The child´s smile shows great affection andwarmth!
It's charm!
Fantasy! Light that will spread
All corners conveying a lot of energy and good vibes!
The child´s smile is the hope of better days,
problems solved.
The child´s smile achievement acrosscountries and borders!
Unites people!
Makes humanity more charitable!
The child´s smile is semblance of serenity!
It is silvery moon night clearing the way and making
Dreams!
The child´s smile is like a magic wand
that transforms everything it touches in wealth and great beauty!
Bell that is trendy! Silver that Shines!
Eternal melody that makes symphony within eachsensitive heart!
The child´s smile happiness for a lifetime and
Mainly hope of a better world!
Bom dia!
ResponderExcluirAmiga escritora deste blog rico em mensagens. Sou autor da mensagem " O SORRISO DE UMA CRIANÇA", estou passando para agradecer a citação sa minha poesia e agradecer a tradução deita para o Ingles e saber se posso usa-la? Atenciosamente, Antonio Marcos Pires antoniomarcospires@globo.com - www.mesnagensnoar.com - www.editorasantuario.com.br - 021 7814-6732